Beyond the image – cartoons as sources to history

Nordic Network for the Arts of Political Cartoon

Welcomes You to Beyond the image – cartoons as sources to history

26-27 March at the Museum of Work, Norrköping

The third conference, Beyond the image - cartoons as sources to history, arranged by the Nordic Network for the Arts of Political Cartoon will illuminate the political cartoons as witnesses of societal changes throughout history.

The cartoonists make their images for an immediate communication with the readers. In order to capture the audience the subject matters have to relate to national as well as global news feeds.

The cartoonists have just a few seconds to capture the reader. Without the accuracy the cartoon has no edge, without the satirical sharpness the audience’s eyes will not be fixed on the image and the moment of connection is gone.

As a result of this close relationship between the cartoonist and the people, cartoons present a clear image of the Zeitgeist of different eras. In the way they are communicating norms and mentalities as well as giving an image of the relationships between the elected and the electors, political cartoons are very accurate witnesses of societal changes.

But there are many aspects to this question. Does the use of stereotypical figures in cartons affect how we interpret different events and persons of different eras? Can the cartoons reflect a true image of norms and mentalities even though stereotypical figures are being used? Or are the symbols used in cartoons changing just the way the society does?

Register latest 19 March 2012 to carina.milde@arbetetsmuseum.se

Limited number of seats. Please notice special food requirements when register.

The conference is free. We offer you lunch, coffee and dinner on the evening the 16th.

Accommodation The participants will pay for travel and accommodation. We have special deals with Hotel Princess, Södra Hotellet and Borgs villahotell och B&B.

Program: Beyond the image – cartoons as sources to history

Room Alva, Museum of work/Arbetets museum

Monday 26th of March

11.00 - 12.00 Registration

12.00 - 13.00 Lunch, Restaurang Laxholmen

13.00 - 13.10 Carina Milde, curator the EWK museum, introduction

13.10 - 13.40 Jyrki Vainio, cartoonist and illustrator, Finland on the topic How long is a cartoon's frame of reference?

13.40 - 14.15 Open discussion

14.15 - 14.45 Coffee

14.45 - 15.15 Artist talk – Carina Milde, curator of EWK museum, Sweden talks to Siri Dokken, cartoonist for Dagsavisen, Norway about the consequence of the use of stereotypical figures in cartoons

15.15 - 15.45 Open discussion

15.45 - 15.50 Short break

15.50 - 16.15 Summary

16.15 - 16.45 Carina Milde presents the exhibition Every joke is a tiny revolution – historic and contemporary Russian satire exhibiting cartoons by the Russian cartoonist Mikhail Zlatkovsky and others

18.30 - 21.00 Dinner, Restaurang Laxholmen

Tuesday 27th of March

09.00 - 09.30 Lena Johannesson, Professor Emerita, Art history and Visual studies and curator of the exhibition The Art of Exaggeration – Caricature in Sweden at the Nationalmuseum, Stockholm, Sweden

09.30 - 10.00 Open discussion

10.00 - 10.30 Coffee

10.30 - 10.50 Vigdis Wolden, curator at Avistegnernes Hus, Norway about the upcoming exhibition Propaganda og karikaturer før og under den tyske okkupasjonen

10.50 - 11.15 Open discussion

11.15 - 11.45 Summary by Carina Milde

11.45 - 12.30 The future of the Nordic Network of Political Cartoon – open discussion

12.30 - 13.30 Lunch, Restaurang Laxholmen

Please forward this invitation to persons you think might contribute to the discussion. The EWK museum and the Museum of Work look forward to meeting you all!

Carina Milde

Intendent EWK-museet/Pedagog Curator EWK museum/Museum educator

Arbetets museum/Museum of Work Laxholmen 602 21 Norrköping

Phone EWK +46-(0)11-23 17 15 Phone Pedagogy +46-(0)11-23 17 04 Mobile +46 -(0)733-57 17 15

www.arbetetsmusem.se

Satiriker och sångare grips och torteras

Debattörerna: Samhällskritiker visar vägen i kampen mot diktaturerna
Torsdagen 25 augusti blev en av arabvärldens mest kända satirtecknare, Ali Farzat, bortförd och svårt misshandlad av maskerade män i Syriens huvudstad Damaskus.

Satirtecknaren Ali Farzat fick sina händer krossade. Bilden är tagen i ett tidigare, betydligt gladare, sammanhang.

Man krossade hans händer och fingrar för att han aldrig mer skulle kunna hålla i en penna.
Överfallet på Ali Farzat skedde som en reaktion på att han och andra satiriker i arabländerna detta år har hårdnat i sin kritik mot orättfärdiga regimer.

Aftonbladet.no: LES MER

Satirikerna förändrar världen

Att satiriker och politiska illustratörer nu kliver fram ökar pressen på diktaturerna. Det skriver Niklas Cserhalmi, museidirektör, Arbetets museum, Carina Milde, EWK-indendent, Arbetets museum, Sahar Burhan, satirtecknare och Saad Hajo, satirtecknare.

25 augusti blev en av arabvärldens mest kända satirtecknare, Ali Farzat, svårt misshandlad av maskerade män i Syriens huvudstad Damaskus. Hans händer krossades för att han aldrig mer skulle kunna teckna.BILD: HAJO

Norrköpings Tidane: LES MER

Croatiske tegnere i Drøbak

Velkommen til "Kroatiske karikaturer" i galleriet til Avistegnernes Hus i Drøbak. 

Både presidenten og visepresidenten i den kroatiske karikaturforeningen vil være tilstede under åpningen lørdag 10. september kl 14.00. De vil si noe om utstillingen og avistegnernes situasjon i hjemlandet.

Det samme gjelder de norsk-kroatiske og kroatisk-norske vennskapsforeningene, som også vil være tilstede. En kroatisk tegner vil tegne karikaturer under åpningen.

www.avistegnerne.no

Utstillingssommeren i Drøbak

AvisTegnernes Hus

Avd Akershusmuseet

Senter for tegning og ytringsfrihet

1440 Drøbak

www.avistegnerneshus.no

Til MEDIA

Vi har fornøyelsen av å presentere utstillingen med den franske 19 hundre talls tegneren og samfunnsrefseren Honoré Daumier.(1808 -1879) Vedlagt har vi samlet en del informasjon som er relevant for utstillingen. Det vil bli vist 90 forskjellige fargekolorerte litografier som er mer en 150 år gammel.  Siste utstilling med Daumier ble vist i Nasjonal Galleriet i 1981 . Utstillingen holdes i Hoved fortet Oscarsborg Festning, Galleri Oscarsborg.

Vi har samme dag også åpning av utstilling med Finn Halds keramiske figurer i samme galleri. Også bilde kunstneren Inger K. Giskeødegår har åpning samme dag kl 14.00 med utstillingen "Vestkyst" i Galleri Kommandanten, .Kommandantboligen. Egen innbydelse følger separat. 

Kunstneren Ida Elisabeth vil også ha utstilling i Galleri Kommandanten, Hennes åpning er kl 12.30 lørdag 11.juni.

  

Innføring i Daumiers rike.

AvisTegnernes Hus, Drøbak har gjennom flere år arbeidet aktivt for å kunne vise en utstilling med den franske tegner, maler og skulptør Honoré Daumier.  Utstillingen er blitt til i samarbeid med Olaf Gulbransson museet, Tegernsee, Tyskland. Den vil bli utstilt på Oscarsborg festning i tiden  4. juni—11. september 2011 under tittelen Guder, helter og jurister.

 AvisTegnernes Hus i Drøbak er kjent som Norges viktigste senter for ytringsfrihet gjennom tegning.  Etter initiativ fra senteret er Drøbak nylig etablert som verdens første friby for forfulgte tegnere, og fra 1. januar 2011 har avistegneren Arifur Rahman fra Bangladesh oppholdt seg i Norge og han  bor nå i Drøbak og er sterkt knyttet til miljøet rundt avistegnerhuset. Her kan han utøve sitt yrke i et trygt og godt miljø.

Med henblikk på den viktige demokratiprosessen som skjer rundt i verden og hvor norsk utenrikspolitikk deltar aktivt på mange plan, ser vi det som ytterst viktig å vise hvordan tegning ble brukt i demokratiprosessen som foregikk i Frankrike i det 19. århundre.

Presentasjonen av Honoré Daumiers tegninger på Oscarsborg Festning sommeren 2011 er helt i tråd med AvisTegnernes Hus målsetning om å synliggjøre behovet for ytringsfrihet gjennom tegning.

Utstillingen er produsert i Tyskland hvor den allerede er blitt vist to steder; Olaf Gulbransson Museum, Tegernsee i 2008/2009, og ved Museum Moderne Kunst, Wörlen, Passau i 2010/2011.  Utstillingen omfatter 80 litografiske verker fra tidsepoken 1830 til 1870.  De fleste håndkolorerte originaler.

For å presentere bildene i et mest mulig riktig tidsperspektiv i forhold til Daumiers liv, har vi valgt å legge utstillingen bak de tykke murene i Borggården på Oscarsborg festning som stod ferdig i 1853.  Under de buede militære konstruksjoner kommer bildene tilbake til sin samtid i det 19. århundre. 

Oscarsborg festning har hver sommer besøk av ca 100 000 gjester og bare under Oscarsborgoperaen i august kommer det 12 000 i løpet av halvannen uke. Av erfaring er det realistisk å anslå at minst 10 000 av disse vil avlegge utstillingen et besøk. Det er fri adgang til utstillingen for besøkende på øya.

Utstillingen vil bli støttet opp med regelmessige foredrag og visninger gjennom hele utstillingsperioden.

Honoré Victorin Daumier (1808-1879) var en av de mest betydningsfulle franske tegnere og malere i det 19. århundre og berømt for sine politiske og samfunnskritiske arbeider.

Daumier var en foregangsmann i bruken av kunst i den aktuelle samfunnsdebatt og var de forsvarsløses forvarer overfor samfunnets utnyttelse av dem. I satirens form avslørte han politikernes og autoritetenes hykleri og brutalitet. Men hans verk går lenger enn bare å være satire og samfunnskritikk.  Han gir et bilde av det allmenmenneskelige, av det dagligdagse og vanlige, båret oppe av en dyp medfølelse. Selv om hans motiver stort sett begrenser seg til livet i Paris rundt midten av det 19. århundre, er hans budskap tidløst og like gyldig i dag som det var på hans tid.

Daumiers politiske tegninger brakte ham i fengsel et halvt år i 1831–32, da han fortsatte å karikere borgerkongen Louis Philippe som en pære, etter en opprinnelig idé av forleggeren Philipon.  Daumiers bitende, aggressive skarpe blikk terget også statsråder, parlamentsmedlemmer og statsadvokater. Datidens jurister var ofte griske og gikk overklassens ærend, også når det gjaldt utforming av lovverket. Fornærmelsene mot kongehuset førte etter hvert til en streng sensur. For å unngå slik sensur tok derfor Daumier i bruk figuren Macaire, den berømte hovedrollen i skuespillet ”L´Auberge des Adrets” av Augier og Amand (første gang oppført i 1823). Macaire var en berømt svindler, bedrager og sjarlatan. Teaterstykket ble forbudt oppført i 1835, men Daumier brukte denne figuren til å avsløre skinnmoralen og korrupsjonen blant den herskende klassen i Frankrike og det streberske borgerskapet. På denne måten kunne han fortsette å utgi sitt samfunnskritiske budskap uten på nytt å komme i fengsel.

Vi  stiller ut 50 litografier fra serien ”Historie Ancien” og 30 andre satiriske og kritiske arbeider. Vi er stolte over å bringe Daumiers litografiske verk til et stort norsk publikum sommeren 2011.

Erik Henri de la Forest

Leder

Avistegnernes Hus, Drøbak  

Årets Avistegning 2010

Med dette utlyses konkurransen "Årets Avistegning 2010". Prisen vil i år bli delt ut for tiende gang. Det vil skje under Mediebedriftenes årsmøte i Larvik 8. september. Fristen for innsending av materiale 29. april 2011.

 

Denne henvendelsen går til alle avistegnere - og vil også bli sendt til alle mediebedrifter som benytter seg av tegningen som et sentralt uttrykksmiddel i sin virksomhet.

 

Konkurransen "Årets Avistegning" er, som tidligere, et samarbeidsprosjekt mellom Mediebedriftenes Landsforening, Norsk Redaktørforening og Norsk Journalistlag. Innsendte bidrag vil bli vurdert av en jury bestående av: Ansvarlig redaktør i Nationen, Mari Velsand (juryleder); journalist i Dagens Næringsliv/NJ, Kjetil Bragli Alstadheim; Rune Johan Andersson, representant for utøvende tegnere, og seniorrådgiver Elisabeth Vislie, Mediebedriftene.

 

"Årets Avistegning" ble innstiftet høsten 1997.  Prisen er på 30.000 kroner.

 

Juryen vil i sin vurdering legge vekt på at avistegningen: · er et journalistisk uttrykksmiddel · er en illustrasjon til en dagsaktuell eller tidsaktuell begivenhet

· er en kommentar til nyhetsdøgnet eller en pågående samfunnsdebatt · har et selvstendig meningsbærende uttrykk, gjerne i samspill med eller som utdypning av det skrevne ord · er nyskapende og/eller bidrar til å stimulere til nyskapning i norsk avistegning · har norsk særpreg, originalitet og kunstnerisk kvalitet

 

Prisen kan deles ut for avistegninger innen enhver sjanger.

 

I forbindelse med tildelingen i 2000, minnet juryen dessuten om at "også velmodellerte portretter og sceniske panoramaer med et mylder av aktører får avissidene til å bugne. Juryen vil gi en påminnelse om at avistegning også omfatter teater- og portrettillustrasjoner og reportasjer". Juryen ser derfor gjerne at utvalget av innsendte bidrag til konkurransen utvides i tråd med dette.

 

Vi ber om at de som ønsker å bidra sender inntil tre bidrag (ikke originaler!) enten i papirkopi per post eller helst elektronisk per epost - enten direkte fra tegneren, eller fra redaksjonen.

 

Perioden tegningene skal omfatte, er 2009 og 2010

 

Frist for innsending er 29. april 2011.  Materiale sendes til

Mediebedriftene

v/Ragnhild Holmen

Kongensgate 14

0157 Oslo

TEGNERNE I ARBEIDERMAGASINET

Utstilling i AvisTegnernes Hus, Drøbak, 

5. mars til 8. mai 2011

Åpnet hver dag kl. 12.00–16.00. Mandag stengt
5. mars til 8. mai 2011
 

TEGNERNE I ARBEIDERMAGASINET
MAGASINET FOR ALLE
(1927–1970)
 

Originale tegninger og et stort utvalg av magasinene
Velkommen til utstillingsåpning
lørdag 5. mars kl. 14.00
Åpning ved Hans Normann Dahl og Maria Prestø

AvisTegnernes Hus, Lindtruppbakken 1, 1440 Drøbak 

Lindtruppbakken 1, 1440 Drøbak • Tlf. 64 93 67 85 • Mob. 90 18 49 66
E-post: post@avistegnerne.no

www.avistegnerneshus.no

AvisTegnernes Hus utstilling: Kvinnebildet i endring – kvinnen i tegneserier

AvisTegnernes Hus, Drøbak inviterer til åpningen av utstillingen:

Kvinnebildet i endring – kvinnen i tegneserier

Nordisk tegneserieutstilling 13. november – 30. desember 2010

Åpning lørdag 13. november kl 14.00

Kunstnerisk innslag ved Anne Felberg og Torkil Baden.

Debatt søndag 14. november kl 14.00

Innledere intendant Carina Milde, EWK museet, Sverige, og konservator Mona Holm, kvinnemuseet, Kongsvinger.

Utstillingen har fokus på endringer i kvinnebildet slik kvinnelige serietegnere viser gjennom sine striper, enrutere og seriefortellinger. Har kvinnelige serieskapere et annet sosialt utgangspunkt og perspektiv enn sine mannlige kollegaer? Hvis det er tilfelle. Reflekteres det i deres tegninger?

Utstillingens norske avdeling viser tegninger av Mette Hellenes, som er kjent for «Kebbelife», Ida Larmos «Spesielt», Grethe og Norunns «Zofies verden», Inga Sætres «Møkkajentene» og Ronja Svenning Berge, som tidligere publiserte serier i Nemi-bladet.

Nordisk nettverk for Politisk Illustrasjonskunst har produsert utstillingen, som er et samarbeidsprosjekt mellom EWK–museet,

Sverige, Päivälehti Museum, Finland og AvisTegnernes Hus, Norge.

Velkommen!

Resignerte tegnere

Adresseavisen makulerte fredag 90.000 helgebilag på grunn av en tegning. Tegningen, som er laget av Jan O. Henriksen, skulle stå til en sak om Kurt Westergaard, og forestiller den danske illustratøren med hodet på sin berømte karikatur under armen.

 

Henriksen forstår redaktør Arne Blixs avgjørelse.

Bildene: Roar Hagen (VG), JanO (Adressa) og Finn Graff (Dagbladet).  
 
Journalisten: LES MER

Tegningen Adressa makulerte

Adresseavisen makulerte sist helg hele opplaget på nærmere 90.000 eksemplarer av bilaget Uke-Adressa. Det skjedde fordi den øverste redaksjonelle ledelsen ble oppmerksom på en illustrasjon fra avisas kjente tegner Jan O. Henriksen.

Nyheten ble først kjent gjennom NRK.no. Der framgikk det at sjefredaktør Arne Blix ikke ville kommentere saken, men Journalisten lyktes litt senere i å få ham i tale.

Journalisten: LES MER

Politisk aktiv kunstner fra Kina stiller ut i Drøbak

Åpning lørdag 21. august 2010 kl. 14.00 i AvisTegnernes Hus

Den kinesiske kunstner og grafikkprofessor Zhang Ling besøker Drøbak og åpner utstilling i AvisTegnernes Hus lørdag 12. august kl. 14.

Hennes arbeider er kjøpt inn av det kinesiske Nasjonalgalleriet, Kinas sentrale kunstforening samt av en lang rekke kinesiske museer, akademier og kunstforeninger. Utstillingen er kommet i stand som en gjenvisitt etter at maleren, grafikeren og tegneren Jan Baker fra Ski samt leder av Avistegnernes Hus Erik de la Forest besøkte Beijing og Xian i 2007. Jan Baker holdt forelesninger for studentene og var også tilbake i 2009 som utstiller under olympiaden. .

Zhang Ling er en mangesidig dame med mange jern i ilden. Hun er til daglig ansatt som visepresident med administrativt ansvar for grafisk avdeling ved Xians Academy of Fine Arts. Akademiet er et av de mest prestisjetunge kunstuniversiteter i Kina. Som professor underviser hun studenter på bachelor- og mastergradnivå. Zhang Ling er for øvrig politisk engasjert og er nå bystyremedlem i Xian – en by med over 6 millioner innbyggere. Hun er opptatt av samfunnsforhold og enkelt individets levevilkår som f eks vist i arbeidene ”Crisis of Vision” og ”Loneliness”, som begge vises i Drøbak.

- En kunstner må være modig, sannhetssøkende og gjengi sin opplevelse av virkeligheten på en ærlig måte, sier hun og mener at hun som kunstner har en ekstra mulighet til å sette lys på saker som bør få politisk oppmerksomhet.

Som kunstforsker er hun opptatt av å undersøke og eksperimentere med materialbruk i grafisk kunstarbeid. ”Man and Bird”- serien, som vises i utstillingen, er et eksempel på teknisk utforskning. Zhang Lings grafikk har vært vist på mange internasjonale utstillinger og hun har mottatt en rekke priser.

Utstillingen arrangeres av AvisTegnernes Hus og Kinesisk kulturfestival, og er åpen hver dag fra kl. 12.00 til 16.00. Stengt mandager.

www.avistegnerne.no

Sommerutstillinger i AvisTegnernes Hus i Drøbak

Info om sommerutstillinger i Drøbak/Oscarsborg festning weekend 7 og 8.august 2010. AvisTegnernes Hus i Drøbak.
 

”Ytringer gjennom klær og symboler -frihet eller begrensning?” 

Finn Graff, Roar Hagen, Marvin Halleraker, Inge Grødum,Herb, Randi Matland, Egil Nyhus, Gunnlaug Moen, Ellen Willhelmsen, Riber Hansson og Firuz Kutal. 

Tegninger fra boken:  

”99 innpakka damer”

Burka karikaturtegninger ved Morten M. Vg
 

”Arne Næss - den smilende filosofen”
Fotografier ved Petter Mejlænder
Fredrik Stabel. Grafikk og tegninger.
Åpent kl 12.00 til 16.00. Mandager stengt.
 

…

Utsitllinger på Galleri Kommandanten på Oscarsborg Festning.

Morten Juvet 

”Blant faner og fine fugler”
Malerier og tresnitt.
 

Galleri Oscarsborg
Eva Harr

”Fortellinger mot blått- og nye horisonter”

Litografier
 

Åpent 12.30-16.30 alle dager. Båt hver time fra Drøbak.

www.avistegnerne.no

Nytt nettsted for Avistegnernes hus

Avistegnerhuset i Drøbak går inn i en ny fase med nytt nettsted og som en del av Follo Museum.

Avistegnernes hus (ATH) ble stiftet 8. april 1999 med Frogn kommune som stifter.
Hensikten med huset var dobbel: Dels å skape et kompetansesenter for avistegningen som kunstform, dels å reise et minnesmerke over tegneren, surrealisten og satirikeren Fredrik Stabel, som bodde i Drøbak fra 1970 til sin død i 2002. Det opprinnelige navnet var «Fredrik Stabel og Avistegnernes Hus.»
Eksistensen til Avistegnerens hus (ATH) har hele tiden vært turbulent og preget av den største økonomiske usikkerhet. Stiftelseskapitalen ble oppbrukt i løpet av kort tid, men da Erik de la Forest i 2001 ble ansatt som daglig leder, ble det mer orden på økonomien. Han hadde også god hjelp av det nye styret med Jorunn Holter som leder, og ikke minst av venneforeningens utrettelige innsats.

www.avistegnerneshus.no

ida Elisabeth i Avistegner Huset i Drøbak

Lørdag 8. mai kl 14.00 åpner Avistegnernes Hus i Drøbak en utstilling med kunstneren ida Elisabeth. Denne gang kommer hun med 65 nye malerier som hun presenterer under tittelen ”Lyset i Landskapet”. - Det er lyset som opptar meg. Motlyset og lysvirkninger i naturen, forklarer billedkunstneren, opprinnelig fra Drøbak nå bosatt over fjorden - i Filtvet. Hun kommer med ti bilder med Drøbaksmotiver og flere med motiver fra Lofoten, Filtvet og Son og fra Bohuslän og Bergslagen i Sverige.
 Utstillingen står til 30. mai 2010. Etter dette får hun det travelt med å sette opp en jubileumsutstilling i Holmsbu, hvor hun driver galleriet Malekatteri.  Kunstneren vil være til stede under åpningen.
 Dersom det er ønskelig med et intervju med kunstneren, vil hun være tilstede i AvisTegnernes Hus fra 4. - 6. mai, hver dag fra kl 10-15. Avtale kan gjøres på tlf 64936785/90184966.
Avistegnernes Hus er åpent alle dager kl 12-16. (Stengt mandag).

Med vennlig hilsen
AvisTegnernes Hus, Drøbak
www.avistegnerne.no

Sint på skilsmissen

To voksne skilsmissebarn, forfatter Kari Tinnen og Dagsavisen-tegner Siri Dokken, har sammen laget barnebok om Ulla som opplever at mamma og pappa flytter fra hverandre. Og Ulla er sint.

Kari Tinnen og Siri Dokken har sammen laget barneboka «Ulla hit og dit», om da Ullas mamma og pappa bestemte seg for å flytte hver til sitt.

Dagsavisen: LES MER

– Alle skal tegne Muhammed

Skaperne av TV-serien «South Park» ble drapstruet etter Mohammed-spøk. Nå skal flere tusen tegne profeten til støtte for TV-serien. Det synes karikaturforkjemperen Vebjørn Selbekk er positivt. Slik så hjemmesiden til Molly Norris ut i dag, etter at hun tok innover seg den enorme pågangen hennes fiktive kampanje sto på trykk på hennes egne hjemmesider. Magazinet-redaktør Vebjørn Selbekk er positiv til reaksjonene som er kommet.
Showet varslet at de skulle vise tegninger av profeten Muhammed. Like etter mottok showets produsenter et anonymt bilde av liket av den nederlandske filmregissøren Theo van Gogh, og TV-selskapet Comedy Central reagerte med å ta ut bildet de hadde lovet å vise. Avgjørelsen har skapt furore i USA.

NRK: LES MER

Muhammed-tegner sier han presses til å slutte

Mannen bak den mest omstridte av de såkalte Muhammed-karikaturene, Kurt Westergaard, sier han er blitt bedt om å pensjonere seg mot sin vilje.

Westergaard er 74 år gammel og jobber fortsatt for Jyllands-Posten, avisa som i 2005 først trykket karikaturene av den muslimske profeten Muhammed.
Det er ikke uvanlig at Jyllands-Posten lar ansatte få beholde jobben etter at de har nådd pensjonsalderen som i Danmark er 67 år. Westergaard sier imidlertid at han nå er blitt bedt om å gi seg.
– Det er en påtvunget ferie, men det ser ut som jeg blir pensjonert, sier tegneren til nyhetsbyrået AFP.

Dagsavisen: LES MER

Siri Dokken - se tegninger fra 2009

Se Dagsavisens tegner Siri Dokkens tolkninger av året som har gått.
Forventningene til Obama var enorme på nyåret. En nervøs supermann på gesimsen virket som en riktig metafor. En kone som var fast i troen hadde han likevel med seg.

Dagsavisen: LES MER

Laget årets avistegning

Morten Mørland har igjen stukket av med en prestisjepris. Karikaturtegneren Morten Mørland fra Arendal har fått prisen for årets avistegning, «Cartoon of the year», Storbritania, skriver Agderposten.

Det er andre gang Mørland vinner denne prisen. Første gang var i 2005. Prisen fikk han for sin tegning av Gordon Browns første besøk til USA, som sto på trykk i den engelske avisa The Times.

CARTOON OF THE YEAR: Morten Mørland er svært glad for prisen, spesielt fordi han likte denne tegninga spesielt godt selv. Tegninga er fra Gordon Browns første besøk til USA, der håpet var at noe av Obamas popularitet skulle smitte over på Brown.

NRK: LES MER

Velkommen til DOKKENS VERDEN

Dagsavisens tegner Siri Dokken, stiller ut sine avistegninger i Dagsavisens lokaler kun fredag 11. desember kl 16-19. Her har du en unik mulighet til å sikre deg orginaler og nummererte print (små opplag) til fine priser.

Velkommen til latter og ettertanke!
Åpent kun fredag 11. desember kl. 16-19
Kristian IV´s gate 13, Oslo

www.dagsavisen.no